Su Di Noi

Myra e Noëlle hanno imboccato sentieri diversi in direzione delle Hawai’i. Myra sognava questo lontano stato insulare già all’età di 18 anni. Nel 1992 visito’ le Hawai’i per la prima volta e frequento’ diversi corsi di Lomi Lomi Nui presso Serge Kahili King e Susan Pa’iniu Floyd della Aloha International. Da tanti anni pratica Hū Ana e Lomilomi Nui come naturopata e ha continuamente rivisitato le Hawai’i, insegnanti, cosi’ come le sue amiche ed i suoi amici che vi risiedono. Insegna Lomilomi Nui e Hū Ana dal 1996.

Noëlle venne per la prima volta in contatto con le Hawai’i nel 1996. Questo fu il punto determinante per il suo interesse verso i delfini e le balene. Ella trascorse piu’ di mezz’anno sull’isola e lavoro’ a diversi progetti con e sui mammiferi marini. Verso la fine del viaggio comincio’ a dedicare piu’ attenzione al territorio che al mare. Comincio’ cosi’ il suo viaggio di esplorazione nella cultura hawaiana, la danza, la lingua, il lavoro del corpo e l’Aloha-Spirit. Seguirono annualmente successivi viaggi verso le Hawai’i, sempre per imparare di più su Lomilomi e Hula.

Dal 2000 Myra e Noëlle percorrono insieme il loro cammino. Un reciproco insegnare ed imparare ebbe inizio. Esse dividono il loro sapere e le loro esperienze in seminari ed in incontri individuali. Con i loro compensi sostengono nuovamente progetti alle Hawai’i  finalizzati alla conservazione della cultura hawaiana. Una parte degli incassi di AlohaSpirit vanno alla fondazione Nā Wai Iwi Ola, e noi vorremmo incoraggiare tutti i praticanti di Lomilomi Nui a seguire. Tale parte potrà anche essere utilizzata a favore di un altro progetto per le Hawai’i degno di sostegno. Lasciamo che si chiuda il cerchio tra il dare e il ricevere e formiamo insieme un Lei (ghirlanda) di fiori con 'Ōhi'a Lehua e stella alpina svizzera. Myra e Noëlle danno volentieri ulteriori informazioni.

AlohaSpirit presenta il nuovo concetto di formazione per il diploma di massaggio lomilomi nui, che sarà realizzato a partire dal 2006. Nelle Hawai’i non veniva insegnato in classi e neanche diplomi erano usati. Nelle nostre zone però questi programmi sono richiesti e nel nostro sistema assicurativo e sanitario persino obbligatori. Noi abbiamo cercato una via che potesse collegare entrambi i mondi.Come sempre possono essere frequentati corsi singoli che danno un attestato di partecipazione. I diplomi AlohaSpirit per il massaggio Lomilomi Nui vengono rilasciati alla fine della formazione. Interessati sono massaggiatrici e massaggiatori, che vogliono lavorare con Lomilomi Nui. Per questo scopo la formazione AlohaSpirit vuole offrire delle condizioni ideali e pratiche.